こんにちは😊 SAYAです🌼
みなさんは普段、どうやって韓国語を学習されているでしょうか？
今回は好きなKPOPを聴きながら韓国語学習を楽しく効率よく行う方法を紹介しようと思います！
こんな悩みをお持ちの方におすすめ
- 韓国語を勉強する時間がない
- 韓国語学習のモチベーションが続かない
- 分厚い参考書や単語帳での勉強が苦手
毎日何度も聴くKPOPでスキマ時間に韓国語勉強をしちゃいましょう✨
私もこの方法で、日常会話レベルの韓国語能力が身に付きました！
語学学習を始めるとき、まず読み書きから始める傾向がありませんか？
ですが、最も効率的に語学を習得するためには、まずはリスニング力を鍛えることが効果的だと言えます👂
私たちが日本語を話せるようになったのは、赤ちゃんのときから、日本語を聞いていたからです。普通、小学1年生で読み書きを勉強する前から日本語を話すことができます。
つまり、語学を習得する順番は自然とこうなっています。
- リスニング（聞く） :耳が発音に慣れる
- スピーキング（話す）:発音を真似て声を発する
- リーディング（読む）:発音と文字を照らし合わせる
- ライティング（書く）:発音と文字を照らし合わせて文字を書く
日本の英語教育は読み書きが多すぎて、聞き取ったり話せるようになったという経験が少ないのではないでしょうか…？
そのため、韓国語学習をするときも断然リスニング力から身につけると習得が早くなります！
KPOPで韓国語学習をすることは必然的にリスニングから韓国語が身についていくという感覚になります😆
リスニング・スピーキング・リーディングを同時に習得できる
リスニング
発音を聞きながら、韓国語の音に慣れることができます。
特に、和訳を理解した上で、繰り返し出てくる単語やフレーズを聞くと、韓国語と日本語が同時に記憶に定着するため、韓国語から日本語に変換して韓国語を聞き取るという頭で考える作業を省くことができます。
また、韓国語の語順、主語、接続詞、語尾などは、どの曲でも共通しているため、どのような状況で使われているのか、だんだん理解できるようになっていきます。
スピーキング
実際に歌ってみることで、発音の仕方や単語、フレーズなどを習得することができます。
フレーズを習得したら、単語を変えて簡単な文を話してみることもできるようになりますね！
リーディング
最初はルビ付きの歌詞を見ながら聞く事で、どの文字がどのような発音をするのかが理解できるようになります。
そうすれば、ルビなしでも読めるようになり、韓国語の文字と発音が結びついて、文字を見るだけで、パッと発音ができるようになります。
韓国語学習が苦にならない
自分が好きな曲で勉強できる
韓国語学習で立ちはだかる壁の一つにモチベーションが続かないという問題が出てきますよね😢
これは、学習することを苦に感じることから始まります。最初から、分厚い参考書を読んだり、大量の単語を覚えたりするのは、なかなか続けにくいですよね…
ですが、自分が好きなKPOPで学習すれば、楽しく学ぶことができます！
韓国語学習を始めるハードルがグッと下がる上に、楽しいから続けやすいというメリットがあります。
私はIUが大好きなので、この方法を全曲に適用して学習していました！
歌えるようになるし、勉強にもなるし、一石二鳥ですね🐥
スキマ時間に勉強できる
この学習方法の大きな魅力ポイントはスキマ時間に勉強できることです！
勉強となると机に向かってペンを持って…というイメージが大きく、なかなか取り掛かるのに時間がかかりますよね😑
KPOPを聴くだけなので、通勤・通学時間や仕事の休憩時間など、どんな時にでも勉強できちゃいます！
また、寝転がって、お風呂に入りながら、料理をしながらなど、ながら勉強もできますね笑
私は夜寝付く前に何度もリピートして聴いていました🎧
繰り返し勉強できる
何事も、何度も繰り返し継続することで上達しますが、語学学習も繰り返しが大切です🙆♀️
KPOPの歌詞は同じフレーズが反復されることが多いため、一度聞くだけでも覚えていることが多いですよね！
韓国映画やドラマを見ようとなると1時間～2時間はかかってしまいますが、曲は一曲3分～5分なので、短時間で効率よく勉強することができ、一日に何度も繰り返して勉強できます。
私は長い韓国ドラマを見続けることが苦手で、
短時間でサクッと終わるこの方法を何度も繰り返していました👍
歌詞の意味が分かると曲に愛着が湧く
何気なくKPOPを聴いている方も多いと思いますが、歌詞を知ることで、より曲に愛着が湧きますよね💕
今の気分に合わせた歌詞の曲を聴いたり、純粋に歌詞に共感できたり、リズムやダンスに加えて、さらにKPOPを楽しむことができます。
作詞を手掛けるアイドルやアーティストが増えてきましたが、
その人の性格や考え方を知るにも、とっておきの方法だと思います💕
学習費用がかからない
韓国語を習得するのに一番早い方法は、「現地に直接行くこと」だと言われますが、社会人の方々は時間がなかったり、学生の方々は費用を準備できなかったり、様々な理由で留学や旅行に行くのが難しい場合もありますよね…😖
また、日本でも韓国語教室に通ったり、教材をたくさん使って勉強できますが、それもまたお金がかかる…
最初は、お金をかけずに自分で少しずつ勉強していきたい方には、まずこの学習方法が効果的だと言えます！
必要なのは携帯と音楽を聴くアプリだけ！誰でも初期費用をかけずに始めることができます！
だんだん基礎が身に付いてきて、ある程度聞き取れる、話せるようになったら、さらに上級を目指すために、お金をかけてみることを考えるのもアリですよね🤔
日本にいて韓国語を習得できるのかな…？と思う方も多いと思いますが、本当にやる気次第です💪
留学をしても日本人の友達といたり、韓国語を積極的に使わないと上達が遅れますよね…
どうして韓国語を習得したいのかという動機を明確にして、目標を設定して、あとはそれが叶うまで適切な方法で取り組み続ける、これが韓国語学習を成功させる最大のポイントだと考えています。
KPOP韓国語学習法の5つの手順例とポイントを紹介します。
1．始める前に：韓国語の基礎を理解する
まずは、リスニング力を鍛えることが先決だと書きましたが、韓国語の仕組みについて理解しておくとより早い韓国語習得に繋がります！
ここで言う韓国語の仕組みとは、まさに「反切表」반절표（パンジョㇽピョ）です！
韓国語の「あいうえお」가나다라（カナダラ）のことですね🌞
音を覚えることは歌詞を見ながらできるので、仕組みを理解する（韓国語は母音と子音の組み合わせでできている）ことと、母音や子音の種類くらいを覚えれたらOKです👍（韓国語が記号に見える現象がなくなるくらい）
2．好きなKPOP楽曲を選ぶ（+🔰おすすめの選び方）
それでは、自分が好きなKPOP楽曲を準備してください。
ここで初心者さんが注意するポイントは勉強に向いていない楽曲は避けることです。
- 自分の好きなKPOP曲
- テンポがゆっくりめ、韓国語の発音がはっきりと聞き取れる曲
- ラップが少ない曲
- 英語が少ない曲
おすすめはバラード系です！（IUのバラードはテンポがゆっくり歌詞も聞き取りやすいためおすすめです笑）
ですが、KPOPはテンポが速く、ラップや英語の歌詞が入っている曲も多いので、一番は続けられる自分の好きな曲を優先すると良いと思います😊
最初は特定の曲を2,3曲くらいに絞って繰り返し聴きましょう👌
3．韓国語歌詞と和訳を手に入れる
自分が好きなKPOPが用意できたら、韓国語歌詞と和訳を調べます。
インターネットで「曲名 歌詞 和訳」などで検索するとだいたいの有名なKPOP曲は出てきます。
出てきた歌詞と和訳を携帯のメモ帳やスクリーンショットなどで保存しておきます。
まだ韓国語が読めない方は、歌詞にルビが振られたものを保存しましょう。
その歌を聴くときにすぐに見返すことができるように、分かりやすい場所に保存しておくと良いです👌
または、YouTubeにアップされている和訳された歌詞動画を保存する方法も良いと思います。
4．韓国語歌詞と和訳に照らし合わせて聴く、歌う
曲に合わせて
- （ルビを見て）韓国語の歌詞を読んで、発音を確認する
- 該当する和訳を読んで、歌詞の意味を把握する
- 発音と和訳を覚えるまで繰り返し聴く
- 韓国語歌詞を見ながら歌ってみる
5．何も見ずに歌ってみる
和訳も把握して、歌詞を見ながら歌えるようになったら、次は歌詞を見ずに歌ってみてください🎤
すると、「あれ、ここはどんな言葉だったっけ？」「次はどんな歌詞だったっけ？」と疑問が出てくるはずです。
その時、すぐに歌詞を見返すのではなく、把握した和訳から単語を思い出してみてください！
この作業がアウトプットとなり、一番記憶に定着しやすい作業となります😁
歌手のように歌えるようになり、歌詞の意味もイメージしながら歌えることが韓国語学習に繋がるのです👏
ここからは応用編です💁♀️
韓国語を読めるようになったり、簡単な文章を理解できる方におすすめです。
好きなKPOP曲を選んだら、その韓国語歌詞を書き出して、一つ一つ翻訳してみてください。
分からない単語や難しい文法などが出てきたら、インターネットで検索したり、papagoなどの翻訳機で調べましょう。
この作業を通して、自然な翻訳（意訳）ができるようになったり、より難しい単語や文法を覚えることができるようになります👓
みなさん、いかがでしたか～？🤔
今回はスキマ時間に好きなKPOPを聞いて韓国語学習をする方法をご紹介しました。
文章で書いたら難しそうに感じたかもしれませんが、単純にKPOPを聴きながら歌詞と和訳を見るという作業を繰り返すというやり方です！
簡単ですが、本当に韓国語が身に着きます！
取り組みやすいし、お金もかからないので、特に基礎～日常会話レベルの韓国語を勉強している方、ぜひ参考にしてみてください🙌
ありがとうございました💕
🇰🇷もっと韓国語を勉強したい方へ🇰🇷
もっと韓国語を勉強したい方は、韓国語スクールのオンライン講座を受けてみるのもおすすめです💗
色々なスクールがありますが、圧倒的な実績を誇る【K Village Tokyoのオンライン講座】が特におすすめです！
🇰🇷韓国語スクール🇰🇷
K Village Tokyo
- 1レッスン550円(税込)から通える！
- 来校不要なオンラインレッスンあり！
- 韓国人ネイティブスピーカーが講師！
\ 無料体験レッスン実施中！/
