こんにちは😊 SAYAです🌼
漢字語って聞いたことがありますか？
韓国語を勉強している方は漢字語を覚えることで急に韓国語能力が上達する場合があるんです！😲
今回は、韓国語上達のコツ！漢字語について紹介したいと思います💁♀️
こんな方におすすめの記事です
- 韓国語が伸び悩んでいる方😟
- 韓国語学習のコツを知りたい方🍯
- お金をかけずに韓国語を勉強したい方💸
漢字語ってなに？
朝鮮語における漢字語（かんじご、한자어、英: Sino-Korean vocabulary）は、語彙部類の一種で、朝鮮漢字音で発音される単語を言う。
フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』漢字語 (朝鮮語)
簡単に言うと中国から伝わった漢字を元にして発音される単語のことを言います。
日本語で言う、漢字の音読み（漢語）と一緒だと考えればいいです👍
韓国語は固有語・漢字語・外来語に分けられますが、その中でも漢字語が最も多い割合（約半分）を占めているそうです😲
| 固有語（和語） | 漢字語（漢語） |
|---|---|
| 머리：頭 | 두부：頭部 |
| 목소리：声 | 음성：音声 |
| 배우다：習う | 학습하다：学習する |
韓国語の漢字語は日本語の漢語と同じように、ニュースや新聞記事、教科書などの改まった場面で用いられることが多く、TOPIK（韓国語能力試験）などにも頻出します！
そのため、漢字語を覚えることで、少し難しい語彙や単語も話せるようになるので、韓国語の能力が格段に上がることが分かりますね✨
漢字語を勉強するメリット
発音が日本語と似ている
説明したように、漢字語は中国語の漢字の発音を元に作られているため、同じように作られた日本語の漢語と似ている発音になります！
韓国語と日本語の発音が似ていると言われる理由はここにあります🤓
漢字語を覚えておくと発音で単語を覚えやすくなりますね👍
| 日本語 | 韓国語 |
|---|---|
| 約束 | 약속 |
| 三角 | 삼각 |
| 義務 | 의무 |
| 感覚 | 감각 |
| 教育 | 교육 |
単語の意味の想像がつきやすくなる
漢字語を知っておくと、初めて見たり聞いたりする単語でも意味の予測ができるようになります👏
例えば、先ほど例に出した【教育：교육】という漢字語を覚えていると…
어떤 과목을 좋아해?
どんな科目が好き？
체육을 좋아해!
○○が好き！
韓国人の友達との会話でこんな返事が返ってきて、【체육】の意味が分からなかったとしても、「〇育」ということは分かるので、「育」がつく科目は「体育」だと予測できます😲👍
こんな感じで全ての単語を覚えなくても、いくつかの漢字語から予測して意味を理解することができるので、漢字語を覚えることはとても重要なんです！！
知らない単語でも話せるようになる
↑の原理と同じで、自分で韓国語を話すときにも漢字語はすごく役立ちます👏
例えば、【学校：학교】と【理科：이과】を知っていると、「学科」という韓国語を知らなくても、学校の【学：학】と理科の【科：과】を組み合わせて【学科：학과】という単語を編み出すことができますよね！
さらに【学科：학과】を反対にすると【科学：과학】という単語にもなります🙆♀️
저는 서울대학 과학학과예요.
私はソウル大学科学学科です。（違います笑）
という文章は대,학,과の3つの漢字語を知っているだけで作れる文章になります💁♀️
漢字語を覚えることで、別の単語をどんどん作り出せるようになるので、とっても効率的に韓国語が習得できます！
漢字語学習におすすめのアプリ・参考書
漢字語を勉強するメリットをいくつか説明しましたが、漢字語をどうやって勉強したらいいの？と思われた方々に向けて、漢字語学習に役立つアプリ📱と参考書📖を1つずつ紹介したいと思います！
アプリ：シックにゃん韓国語
漢字語に特化した韓国語学習アプリで、漢字語を勉強する人なら必ず入れておきたいアプリです！
シックにゃん韓国語
韓国語-漢字単語の読み方 漢字で覚える韓国語 単語帳-
- 事前テスト→STUDY→貯めてテスト→再テスト→最終テスト→暗記済みの6段階構成で漢字語を学習
- 漢字モード（漢字からハングルを当てる）・ハングルモード（ハングルから漢字を当てる）を選べる
- 無課金：1000単語学習
課金 ：4376単語学習 - すべての単語に音声付き
覚えきれていない、間違えた問題は日数をかけて繰り返し勉強でき、脳に定着するまでサポートしてくれます🧠
無課金でも1000単語まで学習できるので、物足りないなと感じてきたら課金をして語彙数を増やしていけばいいですね✨
参考書：韓国語単語スピードマスター 漢字語3300
参考書でしっかり漢字語を勉強したい方はこちらがおすすめです😎
- 約3300語の単語（コラム含む）を収録
- 初級から中級まで幅広い学習者に対応
- 辞書としても利用できる
- 付属CD付き
漢字語の単語一覧だけでなく、漢字語クイズなどのコラムもついているので楽しく漢字語を勉強できます📖
この参考書1冊だけで、韓国語の語彙数を一気に増やせるので、TOPIK対策にもおすすめです！
まとめ：漢字語を覚えて韓国語のボキャブラリーを一気に増やそう！
みなさん、いかがでしたか～？🤔
今回は、韓国語上達のコツ！漢字語について紹介しました！
大学で韓国語を履修していた時にも意外と習わなかった漢字語ですが、覚えると良いことがたくさんあることが分かりますね✨
TOPIKで高得点を取りたい方や、韓国語の語彙力を増やしたい方は覚えて損はないです！
ぜひ紹介したアプリや参考書を用いて漢字語を勉強してみてはいかがでしょうか🥺
ありがとうございました💕
🇰🇷もっと韓国語を勉強したい方へ🇰🇷
もっと韓国語を勉強したい方は、韓国語スクールのオンライン講座を受けてみるのもおすすめです💗
色々なスクールがありますが、圧倒的な実績を誇る【K Village Tokyoのオンライン講座】が特におすすめです！
🇰🇷韓国語スクール🇰🇷
K Village Tokyo
- 1レッスン550円(税込)から通える！
- 来校不要なオンラインレッスンあり！
- 韓国人ネイティブスピーカーが講師！
\ 無料体験レッスン実施中！/
